lundi 28 février 2011

Klinovec

First, check this little interview for snowpark.it : http://www.snowpark.it/article7028-bliss-international-team-emma-bernard.html about the Bliss team international (Level gloves)
This week end was the 2 last Europa cups in pipe of the season. Like in les 2 Alpes, I finished 2 times 2nd so I'm pretty stocked about that because with this results I win the Europa cup standing, which mean I won a place for world cups next season.
Now I'm finally home after 2 weeks in Czech Republic and I'm just gonna chill 5 days at home before going to Bardonnechia for one world cup in pipe & slopestyle!

Déja, un petit interview pour snowpark.it : http://www.snowpark.it/article7028-bliss-international-team-emma-bernard.html pour le team Bliss international (Level gloves)
Ce week end avait les 2 dernières coupes d'Europe de pipe de la saison. Comme aux 2 Alpes, j'ai terminé les deux courses 2ème. Je suis donc contente de ses résultats car avec ca, je gagne le classment général de la coupe d'EUurope, ce qui veut dire que j'ai une place nominative en coupe du monde l'année prochaine.
Maintenant, je suis enfin rentrée à la maison après 2 semaines en Tchéquie pour y rester 5 jours avant de repartir à Bardonnechia pour une coupe du monde en pipe & slopestyle !


dimanche 20 février 2011

FOJE 2011 - Liberec

Craziest week in my life !!! All was perfect except I finished at the 4th place but whatever it's already good like it was boardercross. The final was pretty tight, we were the 4 girls all the time together and it was pretty hard to double ; one moment I passed Chloé and almost the second girl and it was not enough.
Congrats to Chloé who has finally won silver medal so we just celebrate that after in the week ! We went to see hockey, figure skating... we met lot of people, different nations, others sports etc.. just so good :)

Semaine la plus folle de ma vie !!! Tout était parfait sauf que j'ai terminé a la 4ème place mais bon, c'est déja bien comme c'était du boardercross. La finale était vraiment serré, on était les 4 filles tout le temps collées et c'était vraiment dur de doubler ; à un moment, j'ai réussi à passer devant Chloé et presque la deuxième fille mais ca n'a pas suffi elles ont repris le devant.
Félicitations à Chloé qui a finalement réussi à gagner la médaille d'argent, alors on a fêter cette médaille dans la semaine! On est allé voir d'autres sports, hockey, patinage.. Et on a rencontré beaucoup de gens, différentes nations, différents sports etc... juste trop bien :)


More photos are coming. D'autres photos arrivent.

Ready for opening ceremony. Prêt pour la cérémonie d'ouverture.

Opening ceremony. Cérémonie d'ouverture.


Olympic flag. Drapeau olympique.

I'm now in Klinov (Czech Republic too) for the last 2 Europa cups in pipe.
Je suis maintenant à Klinovec (République Tchèque aussi) pour les deux dernières coupes d'Europe de pipe.

vendredi 11 février 2011

:)

Hello guys! It's been a while I didn't give news to all of you ! So since my last post so much things happened !
First I went to Les 2 Alpes in France for 3 Europa cups (2 in pipe & 1 in slopestyle). I'm pretty stocked about what I did : 2 times 2nd in pipe and 3rd in slopestyle! Sounds good for next Europa cups :)

And after I went to Isola 2000 to do some boardercross (yes boardercross..!). If you don't know, this year there are the "FOJE", it's the Olympic Games for youg people and it's only in boardercross this year and not in pipe.. So i decided to take a chance to go there ant it worked after a 2nd place at the Europa cup in boardercross! I was really surprised with this result like I did not train in boarder for almost 3 years.


I'm now leaving tomorrow in Czech Republic for the Olympics & for 2 Europa cups in pipe after ! I'll try my best to put news everyday about Olympics & everything :) Keep in touch!

Here are some photos I did for Level gloves and some article in news paper, website ...





and finally : http://www.kateia-sport.com/emma-bernard-qualifiee-pour-les-foje-en-boardercross-34d9f1533285bcc109cb539a71c71f0f.html