dimanche 22 septembre 2013

New Zealand

After 2 weeks of physical training, we took the plane for Wanaka, New Zealand. 44 hours of travel later, here we are for a month. 
Unfortunately, the good weather was not with us this year : windy everyday, even the few of sunny days. Not easy conditions but we still worked as best as we could ! 
The last week, I was invited to the Burton High Fives where I ended up 13th. The contest had off hill activities too by team of 5 : MINI driving, ball trap... We even did a little buggy, jet boat and helicopter tour ! A really cool event. 
Après 2 semaines de préparation physique, nous avons pris l'avion direction Wanaka, Nouvelle Zelande. 44 heures de voyage plus tard, nous y voilà pour un mois. 
Malheureusement, le beau temps n'était pas de la partie cette année : du vent tous les jours, et même les rares jours de grand soleil. Des conditions pas faciles mais on a quand même travaillé du mieux possible! 
La dernière semaine, j'étais invitée au Burton High Fives où je finis 13ième. Le contest comprenait aussi des activités hors snow par équipe de 5 : conduite en MINI, tir à la carabine... On a même fait un petit tour de buggy, jet boat et hélico ! Un évènement vraiment cool. 

Here are some pictures of New Zealand to show you this beautiful and wild country ! 
Voilà quelques photos de la Nouvelle Zelande pour vous faire découvrir ce beau pays sauvage !

Photo : Jean Valere Demard

Burton High Fives


6.30 AM, fireskies every morning
                           

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire